 |
| Eilen yllä oli omatekoinen kaarrokeneulepaita, villasukat ja tilkkukassi. Kengät ja housut on valmisvaatteita ja aluspaita on kirpparilta. Yesterday's Me-Made-May outfit included a yoked Gardengate sweater, wool socks and sewn patchwork bag. Trousers and shoes are ready-to-wear. |
 |
| Kaarrokeneuleita retrotyyliin ja vähän modernimmin sarjoista Outlander: matkantekijä, Hakekaa kätilö ja Four Weddings and a Funeral sekä elokuvasta Don't Look Up. Keskellä aitoa 1950-lukua Ravelrystä. Kaarrokeneuleet tulivat suosituiksi juuri 50-luvulla ja niitä pidetään erityisesti islantilaisina tai skandinaavisina, mutta alkuperä tai inspiraatio saattaa myös olla grönlantilaiset perinneasut, joissa on koristeellisia helmikoristeluja kaarrokeita. Neulomisen kannalta nämä on helppoja, koska saumoja ei juurikaan ole eikä kuvioita tarvitse yrittää neuloa nurjalta puolelta. Malli sopii myös niin naisille kuin miehillekin ja se on skaalattavissa eri kokoihin. Yokes in retro and modern styles from Outlander, Call the Midwife, Don't Look Up and Four Weddings and a Funeral. At the center original 1950s looks via Ravelry. Yokes and knit-in-the-round sweaters with continous pattern around the neckline became popular from especially in the 1950s and stayed in knitting magazines as sportswear in the following decades. They're easy to knit and are adjustable for everyone from kids to adults. Seaming and working back-and-forth isn't necessary needed, so they're faster to whip up. The yoked style is often called Icelandic or Scandinavian and the popularity came from Norwegian magazines and patterns spread the style to the rest of the knitting world. But first inspiration may have been traditional Greenladic embellished clothing that have the round shape and eye-catching colours. |
 |
| Tämä kaarrokeneule, joka oli yllä aiemmin tässä kuussa, on nimeltään Fleurville. This yoked sweater worn earlier in Me-Made-May is knitted with the Fleurville pattern. |