keskiviikko 29. maaliskuuta 2023

Levysuklaasukat / Chocolate socks


Nämä lahjapinoon päätyvät sukat on neulottu Vilja Partasen Karl Fazer Vadelmajogurtti -ohjeella Fazer x Novita Sukkalehti II:sta. Muokkasin ohjetta, sillä halusin käyttää jo varastossani olleita värejä ja lankoja. Lähimpänä suklaanruskeaa oli suomalainen villalanka, jota ei ole vahvistettu keinokuiduin, joten se päätyi vähemmän kulutuksen alle joutuvaan sukanvarteen. Muut langat on Novita Nallea, joka on ihan sukkalangaksi tarkoitettua. Sain käytettyä monivärisen ja pinkin langan loppuun näissä sukissa. Puikot 2.75, 3.25 ja 3.5 mm.

I made these socks for the gift-pile with a pattern from Finnish sock magazine that has candy theme. This particular pattern is called Karl Fazer Vadelmajogurtti and it is designed by Vilja Partanen. I used yarns and colours that I already had in my stash, so that's why my rendition looks different from the pattern. I was able to use up couple of left-over skeins of yarn. Needles were 2.75 mm for the heels, 3.5 mm for the chocolate bar texture, and 3.25 for the rest of the socks.