perjantai 17. maaliskuuta 2023

Polvipaikka / March is for mending

 

Tämä polvi on paikattu jo ennen tämän blogin aloittamista, mutta nyt Mend-Marchin eli paikkaamisteemaisen maaliskuun vuoksi esittelen sen näin käytön jälkeen. Paikkaamisen tarve syntyi kun kaaduin pyörällä, jolloin näihin housuihin tuli reikiä polven seutuville. Leikkasin reiät säännöllisemmiksi tähden muotoisiksi ja ompelin alle hameen lyhennyksestä yli jäänyttä raitakangasta. Sormikkaat on paikattu myös.

These trousers have been mended even before I started blogging, but I´ll introduce the project here now, as it is Mend-March. The need for mending came about when I fell on bike and got holes on the trousers around the knees. I decided to cut the holes bigger and to star-shape. Then I placed a fabric underneath that was stitched in place. The fabric is left-overs from a skirt-refashion project. And here's the mended knee. And my gloves have gotten the mending-treatment too.