keskiviikko 8. toukokuuta 2024

Kissakuviot / Big cat prints

Nuorempana en ymmärtänyt eläinprinttien viehätystä, mutta sitten kai jokaisen naisen elämässä tulee vaihe, jolloin ne alkavat puhutella. Ja sitten huomaa olevansa aikuinen nainen, joka keräilee kissaprinttivaatteita. Tämä hame oli löytö alle vitosella.

As younger I didn't get the appeal of animals prints, but either my taste changed or fashions made them big, and all of a sudden I started to see the appeal of cat prints. They are both bold and camouflaging at the same time. This skirt was a catch for under a fiver.

Eläinprinttitakkeja sarjoista Hollywood, The Hour, Sex Education ja elokuvasta Cruella. Keskellä 80-luvun neuleohje, joka löytyy Ravelryn kautta.

Animal prints, or big cat prints to be specific, from Hollywood, The Hour, Sex Education and Cruella. The 1980s Ocelot top at the center can be found via Ravelry.

Baskeri on tuunattu kirjailuin, neulepaita ja -kynsikkäät ovat omatekoisia ja jalassa on myös itse neulotut villasukat ja lisäksi mukana on tuunattu takki, joten omatekoisten vaatteiden määrä tässä toukokuisessa asussa oli noin 4.5.

The beret is embroidered, sweater and mitts knitted as well as the socks that are not visible here. And I was wearing the refashioned parka, so my total for the Me-Made-May day was 4.5 DIY makes.