 |
| Näin vaihteheksi ajattelin kertua tekelehestäni näin äirinkielelläni,
ku tekelekki on melekeen meiltä, tai käytännös krannista. Kun on
kotoosin etelääseltä Pohojammaalta, meiltä löytyy kaikenlaasta komiaa.
Ja useen sanotahan, notta mitei löyry, sitei tarvitakkaa. Mutta täytyy
myöntää notta tuos aiva krannis rannikkoruottalaasilla on oikeen
kelepoja käsitöötä kans. Korsnääsin villapaita on erityysen komia
perinnekäsityö. Itte en ruvennu vielä aiva niin kovahan hommahan, mutta
ajattelin aloottaa vähä pienemmällä harjootustyöllä. Täs on mun kurotut
rasat. Kuvio on sellaasesta kiriasta ku Lankapaitoja ja muita asusteita, joka on tehty muutama vuorenkierto sitte 2016. Kannattaa tutustua, siinon komeeta kuvia Korsääsin pairoosta ja muutenki tikkuamisesta. Hanskaosa valakoonen, vaikka sonki niin vaikia färi. Mutta
nämön tällääset fiinimmät rasat. Kaikki langat on kotimaasia villalankoja. Kuviooren sijoottaminen tuotti vähä vaikeuksia, mutta aiva kelevot rasat tuli, vaikka itte sanonki.
No trossaaminen siksehen. Kuvat puhukohon puolestansa. We have some traditional crafts here in Finland that are unique. One of them is Korsnäs sweater that originates from a small coastal town in the Swedish speaking Western Finland. I am from nearby from the Finnish part of Ostrobotnia and we have strong craft tradition here too. The combination of tapestry crochet and knitting into one complete colourful Korsnäs sweater requires skill and patience. I decided to begin with a smaller work using the technique before eventually hoping to progress into sweater knitting. These mittens have a traditional crochet band after which the rest is knitted until the top is finished with more durable tapestry crochet again. I chose traditional colours in 100% Finn sheep wool by Pirkanmaan kotityö and Kiviniemen lammastila. For the pattern I used a Finnish book Lankapaitoja ja muita asusteita. |
